-
1 anpacken
vt1. браться за что-л., решать что-л. Ich weiß noch nicht, wie ich die Sache anpacken soll.Er weiß, das Leben richtig anzupacken.ein Problem, ein Thema richtig, falsch, energisch anpacken.2. обращаться с кем-л. как-л. Der Lehrer hat die Schüler hart angepackt.Er weiß schon, wie man solche Leute anpacken muß.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > anpacken
-
2 anpacken
an|packenII vt1) ( anfassen) tutmak2) ( handhaben) ele almak;ein Problem \anpacken bir sorunu ele almak;eine Arbeit richtig/falsch \anpacken bir işi doğru/yanlış ele almakder Lehrer hat die Schüler hart angepackt öğretmen öğrencilere sert davrandı
См. также в других словарях:
anpacken — anrühren (umgangssprachlich); mithelfen; anfassen * * * ạn||pa|cken 〈V. tr.; hat〉 1. kräftig anfassen, angreifen, zugreifen 2. 〈umg.〉 beginnen, herangehen (Arbeit), handhaben ● wir müssen die Sache anders anpacken; jmdn. hart, fest, streng… … Universal-Lexikon
Schulstrukturreform in Berlin — In Berlin gibt es ein fünfgliedriges Schulsystem, dass aus Grundschulen, Sekundarschulen, Gymnasien, Sonderschulen und Privat /Freien Schulen besteht. Maßgeblich für die gegenwärtige Bildungslandschaft in Berlin, insbesondere die Organisation der … Deutsch Wikipedia
